NLPExplorer

Arabic Preprocessing Schemes for Statistical Machine Translation

Nizar Habash | Fatiha Sadat |

Paper Details:

Month: June
Year: 2006
Location: New York City, USA
Venue: HLT | NAACL |

Citations

URL

Better Arabic Parsing: Baselines, Evaluations, and Analysis
Spence Green | Christopher D. Manning |

Confusion Network for Arabic Name Disambiguation and Transliteration in Statistical Machine Translation
Young-Suk Lee |

A Hybrid Morpheme-Word Representation for Machine Translation of Morphologically Rich Languages
Minh-Thang Luong | Preslav Nakov | Min-Yen Kan |

Syntactic Phrase Reordering for English-to-Arabic Statistical Machine Translation
Ibrahim Badr | Rabih Zbib | James Glass |

N-Gram-Based Statistical Machine Translation versus Syntax Augmented Machine Translation: Comparison and System Combination
Maxim Khalilov | José A. R. Fonollosa |

Integrating an Unsupervised Transliteration Model into Statistical Machine Translation
Nadir Durrani | Hassan Sajjad | Hieu Hoang | Philipp Koehn |

Combination of Statistical Word Alignments Based on Multiple Preprocessing Schemes
Jakob Elming | Nizar Habash |

Context-Dependent Alignment Models for Statistical Machine Translation
Jamie Brunning | Adrià de Gispert | William Byrne |

Using a maximum entropy model to build segmentation lattices for MT
Chris Dyer |

Minimum Bayes Risk Combination of Translation Hypotheses from Alternative Morphological Decompositions
Adrià de Gispert | Sami Virpioja | Mikko Kurimo | William Byrne |

Arabic Mention Detection: Toward Better Unit of Analysis
Yassine Benajiba | Imed Zitouni |

Improved Models of Distortion Cost for Statistical Machine Translation
Spence Green | Michel Galley | Christopher D. Manning |

A Simple, Fast, and Effective Reparameterization of IBM Model 2
Chris Dyer | Victor Chahuneau | Noah A. Smith |

Knowledge-Rich Morphological Priors for Bayesian Language Models
Victor Chahuneau | Noah A. Smith | Chris Dyer |

Combination of Arabic Preprocessing Schemes for Statistical Machine Translation
Fatiha Sadat | Nizar Habash |

Applying Morphology Generation Models to Machine Translation
Kristina Toutanova | Hisami Suzuki | Achim Ruopp |

Enriching Morphologically Poor Languages for Statistical Machine Translation
Eleftherios Avramidis | Philipp Koehn |

Generalizing Word Lattice Translation
Christopher Dyer | Smaranda Muresan | Philip Resnik |

Four Techniques for Online Handling of Out-of-Vocabulary Words in Arabic-English Statistical Machine Translation
Nizar Habash |

Segmentation for English-to-Arabic Statistical Machine Translation
Ibrahim Badr | Rabih Zbib | James Glass |

A Gibbs Sampler for Phrasal Synchronous Grammar Induction
Phil Blunsom | Trevor Cohn | Chris Dyer | Miles Osborne |

Improving Arabic-to-English Statistical Machine Translation by Reordering Post-Verbal Subjects for Alignment
Marine Carpuat | Yuval Marton | Nizar Habash |

evision PDF of 'Unsupervised Search for the Optimal Segmentation for Statistical Machine Translation
Coşkun Mermer |

Unsupervised Word Alignment with Arbitrary Features
Chris Dyer | Jonathan H. Clark | Alon Lavie | Noah A. Smith |

Unsupervised Bilingual Morpheme Segmentation and Alignment with Context-rich Hidden Semi-Markov Models
Jason Naradowsky | Kristina Toutanova |

Translating from Morphologically Complex Languages: A Paraphrase-Based Approach
Preslav Nakov | Hwee Tou Ng |

A Class-Based Agreement Model for Generating Accurately Inflected Translations
Spence Green | John DeNero |

Stem Translation with Affix-Based Rule Selection for Agglutinative Languages
Zhiyang Wang | Yajuan Lü | Meng Sun | Qun Liu |

evision PDF of 'Word Segmentation of Informal Arabic with Domain Adaptation
Will Monroe | Spence Green | Christopher D. Manning |

Assessing the Discourse Factors that Influence the Quality of Machine Translation
Junyi Jessy Li | Marine Carpuat | Ani Nenkova |

Optimizing Chinese Word Segmentation for Machine Translation Performance
Pi-Chuan Chang | Michel Galley | Christopher D. Manning |

Context-based Arabic Morphological Analysis for Machine Translation
ThuyLinh Nguyen | Stephan Vogel |

Toward Using Morphology in French-English Phrase-Based SMT
Marine Carpuat |

Improving Arabic-Chinese Statistical Machine Translation using English as Pivot Language
Nizar Habash | Jun Hu |

Syntactic Reordering for English-Arabic Phrase-Based Machine Translation
Jakob Elming | Nizar Habash |

Coupling Hierarchical Word Reordering and Decoding in Phrase-Based Statistical Machine Translation
Maxim Khalilov | José A. R. Fonollosa | Mark Dras |

Two Ways to Use a Noisy Parallel News Corpus for Improving Statistical Machine Translation
Souhir Gahbiche-Braham | Hélène Bonneau-Maynard | François Yvon |

Dialectal to Standard Arabic Paraphrasing to Improve Arabic-English Statistical Machine Translation
Wael Salloum | Nizar Habash |

Twitter Translation using Translation-Based Cross-Lingual Retrieval
Laura Jehl | Felix Hieber | Stefan Riezler |

Integrating morpho-syntactic features in English-Arabic statistical machine translation
Ines Turki Khemakhem | Salma Jamoussi | Abdelmajid Ben Hamadou |

AIDA: Identifying Code Switching in Informal Arabic Text
Heba Elfardy | Mohamed Al-Badrashiny | Mona Diab |

No URLs Found

Field Of Study

Linguistic Trends

Morphology

Task

Morphological Analysis Tagging Machine Translation

Language

English Arabic

Dataset

News

Similar Papers

Neural Morphological Tagging of Lemma Sequences for Machine Translation

Costanza Conforti | Matthias Huck | Alexander Fraser |

Creating a Large Multi-Layered Representational Repository of Linguistic Code Switched Arabic Data

Natural Language Processing for Dialectical Arabic: A Survey

Abdulhadi Shoufan | Sumaya Alameri |

Semi-supervised Structured Prediction with Neural CRF Autoencoder

A Survey of Arabic Named Entity Recognition and Classification

Khaled Shaalan |