NLPExplorer
Papers
Venues
Authors
Authors Timeline
Field of Study
URLs
ACL N-gram Stats
TweeNLP
API
Team
Machine Translation Divergences: A Formal Description and Proposed Solution
Bonnie J. Dorr
|
Paper Details:
Year: 1994
Venue:
CL |
Citations
URL
A Framework for MT and Multilingual NLG Systems Based on Uniform Lexico-Structural Processing
Benoit Lavoie
|
Richard Kittredge
|
Tanya Korelsky
|
Owen Rambow
|
Application of Analogical Modelling to Example Based Machine Translation
Christos Malavazosi
|
Stelios Piperidis
|
Syntax-Based Alignment: Supervised or Unsupervised?
Hao Zhang
|
Daniel Gildea
|
Using Cross-Lingual Projections to Generate Semantic Role Labeled Annotated Corpus for Urdu - A Resource Poor Language
Smruthi Mukund
|
Debanjan Ghosh
|
Rohini Srihari
|
Global Methods for Cross-lingual Semantic Role and Predicate Labelling
Lonneke van der Plas
|
Marianna Apidianaki
|
Chenhua Chen
|
Building a Hierarchically Aligned Chinese-English Parallel Treebank
Dun Deng
|
Nianwen Xue
|
Semantic-based Transfer
Michael Dorna
|
Martin C. Emele
|
A Challenge Set Approach to Evaluating Machine Translation
Pierre Isabelle
|
Colin Cherry
|
George Foster
|
A Backoff Model for Bootstrapping Resources for Non-English Languages
Chenhai Xi
|
Rebecca Hwa
|
Projection-based Acquisition of a Temporal Labeller
Kathrin Spreyer
|
Anette Frank
|
Learning dependency translation models as collections of finite state head transducers
Hiyan Alsawi
|
Srinivas Bangalore
|
Shona Douglas
|
Phrase Dependency Machine Translation with Quasi-Synchronous Tree-to-Tree Features
Kevin Gimpel
|
Noah A. Smith
|
Squibs and Discussions: Efficient Parsing for Korean and English: A Parameterized Message-Passing Approach
Bonnie J. Dorr
|
Jye-hoon Lee
|
Dekang Lin
|
Sungki Suh
|
Enriching ODIN
Fei Xia
|
William Lewis
|
Michael Wayne Goodman
|
Joshua Crowgey
|
Emily M. Bender
|
ZAP: An Open-Source Multilingual Annotation Projection Framework
Alan Akbik
|
Roland Vollgraf
|
Multitext Grammars and Synchronous Parsers
I. Dan Melamed
|
The Web as a Baseline: Evaluating the Performance of Unsupervised Web-based Models for a Range of NLP Tasks
Mirella Lapata
|
Frank Keller
|
Multilingual Structural Projection across Interlinear Text
Fei Xia
|
William Lewis
|
Identifying Semantic Divergences in Parallel Text without Annotations
Yogarshi Vyas
|
Xing Niu
|
Marine Carpuat
|
Corpus-Based Lexical Choice in Natural Language Generation
Srinivas Bangalore
|
Owen Rambow
|
Evaluating Translational Correspondence using Annotation Projection
Rebecca Hwa
|
Philip Resnik
|
Amy Weinberg
|
Okan Kolak
|
Loosely Tree-Based Alignment for Machine Translation
Daniel Gildea
|
Machine Translation Using Probabilistic Synchronous Dependency Insertion Grammars
Yuan Ding
|
Martha Palmer
|
Using Bilingual Dependencies to Align Words in English/French Parallel Corpora
Sylwia Ozdowska
|
Empirical Lower Bounds on the Complexity of Translational Equivalence
Benjamin Wellington
|
Sonjia Waxmonsky
|
I. Dan Melamed
|
Scaling up Automatic Cross-Lingual Semantic Role Annotation
Lonneke van der Plas
|
Paola Merlo
|
James Henderson
|
Enhanced and Portable Dependency Projection Algorithms Using Interlinear Glossed Text
Ryan Georgi
|
Fei Xia
|
William D. Lewis
|
Creating Interactive Macaronic Interfaces for Language Learning
Adithya Renduchintala
|
Rebecca Knowles
|
Philipp Koehn
|
Jason Eisner
|
Head Automata and Bilingual Tiling: Translation with Minimal Representations (Invited Talk)
Hiyan Alshawi
|
A Comparison of Head Transducers and Transfer for a Limited Domain Translation Application
Hiyan Alshawi
|
Adam L. Buchsbaum
|
Fei Xia
|
Bilingual Hebrew-English Generation of Possessives and Partitives: Raising the Input Abstraction Level
Yael Dahan Netzer
|
Michael Elhadad
|
Comparing Lexicalized Treebank Grammars Extracted from Chinese, Korean, and English Corpora
Fei Xia
|
Chunghye Han
|
Martha Palmer
|
Aravind Joshi
|
Inducing Lexico-Structural Transfer Rules from Parsed Bi-texts
Benoit Lavoie
|
Michael White
|
Tanya Korelsky
|
Balancing Expressiveness and Simplicity in an Interlingua for Task Based Dialogue
Lori Levin
|
Donna Gates
|
Dorcas Pianta
|
Roldano Cattoni
|
Nadia Mana
|
Kay Peterson
|
Alon Lavie
|
Fabio Pianesi
|
Learning Domain-Specific Transfer Rules: An Experiment with Korean to English Translation
Benoit Lavoie
|
Michael White
|
Tanya Korelsky
|
Synchronous Dependency Insertion Grammars: A Grammar Formalism for Syntax Based Statistical MT
Yuan Ding
|
Martha Palmer
|
Bilingual Parsing with Factored Estimation: Using English to Parse Korean
David A. Smith
|
Noah A. Smith
|
Quasi-Synchronous Grammars: Alignment by Soft Projection of Syntactic Dependencies
David Smith
|
Jason Eisner
|
How Synchronous are Adjuncts in Translation Data?
Sophie Arnoult
|
Khalil Sima’an
|
Connotation in Translation
Marine Carpuat
|
Conceptual Annotations Preserve Structure Across Translations: A French-English Case Study
Elior Sulem
|
Omri Abend
|
Ari Rappoport
|
Modelling the Adjunct/Argument Distinction in Hierarchical Phrase-Based SMT
Sophie Arnoult
|
Khalil Sima’an
|
Dealing with Linguistic Divergences in English-Bhojpuri Machine Translation
Pitambar Behera
|
Neha Mourya
|
Vandana Pandey
|
Characterization of Divergence in Impaired Speech of ALS Patients
Archna Bhatia
|
Bonnie Dorr
|
Kristy Hollingshead
|
Samuel L. Phillips
|
Barbara McKenzie
|
Detecting Cross-Lingual Semantic Divergence for Neural Machine Translation
Marine Carpuat
|
Yogarshi Vyas
|
Xing Niu
|
Dual Use of Linguistic Resources: Evaluation of MT Systems and Language Learners
Lisa Decrozant
|
Clare R. Voss
|
Translation of Unseen Bigrams by Analogy Using an SVM Classifier
Hao Wang
|
Lu Lyu
|
Yves Lepage
|
No URLs Found
Field Of Study
Linguistic Trends
Discourse
Lexical Semantics
Syntax
Task
Machine Translation
Language
English
Spanish
French
Similar Papers
Training a Natural Language Generator From Unaligned Data
Ondřej Dušek
|
Filip Jurčíček
|
Extending Statistical Machine Translation with Discriminative and Trigger-Based Lexicon Models
Arne Mauser
|
Saša Hasan
|
Hermann Ney
|
Integrating Graph-Based and Transition-Based Dependency Parsers
Joakim Nivre
|
Ryan McDonald
|
A treebank-based study on the influence of Italian word order on parsing performance
Anita Alicante
|
Cristina Bosco
|
Anna Corazza
|
Alberto Lavelli
|
Improving Arabic-Chinese Statistical Machine Translation using English as Pivot Language
Nizar Habash
|
Jun Hu
|