NLPExplorer

A Comparison of Alignment Models for Statistical Machine Translation

Franz Josef Och | Hermann Ney |

Paper Details:

Year: 2000

Venue: COLING |

Citations

URL

Word Re-ordering and DP-based Search in Statistical Machine Translation
Christoph Tillmann | Hermann Ney |

A Robust Cross-Style Bilingual Sentences Alignment Model
Tz-Liang Kueng | Keh-Yih Su |

Improving Alignment Quality in Statistical Machine Translation Using Context-dependent Maximum Entropy Models
Ismael García Varea | Franz J. Och | Hermann Ney | Francisco Casacuberta |

Language Model Adaptation with Additional Text Generated by Machine Translation
Hideharu Nakajima | Hirofumi Yamamoto | Taro Watanabe |

Word to word alignment strategies
Jörg Tiedemann |

Cross-lingual Semantic Relatedness Using Encyclopedic Knowledge
Samer Hassan | Rada Mihalcea |

Refining Word Segmentation Using a Manually Aligned Corpus for Statistical Machine Translation
Xiaolin Wang | Masao Utiyama | Andrew Finch | Eiichiro Sumita |

The RWTH System for Statistical Translation of Spoken Dialogues
H. Ney | F. J. Och | S. Vogel |

Phrase-Based Statistical Machine Translation: A Level of Detail Approach
Hendra Setiawan | Haizhou Li | Min Zhang | Beng Chin Ooi |

A Systematic Comparison of Various Statistical Alignment Models
Franz Josef Och | Hermann Ney |

Word Reordering and a Dynamic Programming Beam Search Algorithm for Statistical Machine Translation
Christoph Tillmann | Hermann Ney |

Bootstrapping Term Extractors for Multiple Languages
Ahmet Aker | Monica Paramita | Emma Barker | Robert Gaizauskas |

SWIFT Aligner, A Multifunctional Tool for Parallel Corpora: Visualization, Word Alignment, and (Morpho)-Syntactic Cross-Language Transfer
Timur Gilmanov | Olga Scrivner | Sandra Kübler |

Direct Translation Model 2
Abraham Ittycheriah | Salim Roukos |

Discriminative Alignment Training without Annotated Data for Machine Translation
Patrik Lambert | Rafael E. Banchs | Josep M. Crego |

Context-Dependent Alignment Models for Statistical Machine Translation
Jamie Brunning | Adrià de Gispert | William Byrne |

LSTM Neural Reordering Feature for Statistical Machine Translation
Yiming Cui | Shijin Wang | Jianfeng Li |

Improved Statistical Alignment Models
Franz Josef Och | Hermann Ney |

Effective Phrase Translation Extraction from Alignment Models
Ashish Venugopal | Stephan Vogel | Alex Waibel |

Aligning words using matrix factorisation
Cyril Goutte | Kenji Yamada | Eric Gaussier |

Improving Bitext Word Alignments via Syntax-based Reordering of English
Elliott Franco Drabek | David Yarowsky |

Going Beyond AER: An Extensive Analysis of Word Alignments and Their Impact on MT
Necip Fazil Ayan | Bonnie J. Dorr |

Improving Question Recommendation by Exploiting Information Need
Shuguang Li | Suresh Manandhar |

Extracting bilingual terminologies from comparable corpora
Ahmet Aker | Monica Paramita | Rob Gaizauskas |

Simple, readable sub-sentences
Sigrid Klerke | Anders Søgaard |

Joint Prediction of Word Alignment with Alignment Types
Anahita Mansouri Bigvand | Te Bu | Anoop Sarkar |

An Unsupervised Method for Multilingual Word Sense Tagging Using Parallel Corpora
Mona Diab |

An Efficient A* Search Algorithm for Statistical Machine Translation
Franz Josef Och | Nicola Ueffing | Hermann Ney |

Extentions to HMM-based Statistical Word Alignment Models
Kristina Toutanova | H. Tolga Ilhan | Christopher Manning |

Minimum Bayes-Risk Word Alignments of Bilingual Texts
Shankar Kumar | William Byrne |

An Intelligent Terminology Database as a Pre-processor for Statistical Machine Translation
Michael Carl | Philippe Langlais |

Improving a general-purpose Statistical Translation Engine by Terminological lexicons
Philippe Langlais |

An Evaluation Exercise for Word Alignment
Rada Mihalcea | Ted Pedersen |

Phrase-based Evaluation of Word-to-Word Alignments
Michael Carl | Sisay Fissaha |

The Duluth Word Alignment System
Bridget Thomson McInnes | Ted Pedersen |

Learning the Meaning and Usage of Time Phrases from a Parallel Text-Data Corpus
Ehud Reiter | Somayajulu Sripada |

Bilingual Word Spectral Clustering for Statistical Machine Translation
Bing Zhao | Eric P. Xing | Alex Waibel |

Word Alignment for Languages with Scarce Resources
Joel Martin | Rada Mihalcea | Ted Pedersen |

Improved HMM Alignment Models for Languages with Scarce Resources
Adam Lopez | Philip Resnik |

Using Word-Dependent Transition Models in HMM-Based Word Alignment for Statistical Machine Translation
Xiaodong He |

Phrase-Based and Deep Syntactic English-to-Czech Statistical Machine Translation
Ondřej Bojar | Jan Hajič |

Fast, Easy, and Cheap: Construction of Statistical Machine Translation Models with MapReduce
Chris Dyer | Aaron Cordova | Alex Mont | Jimmy Lin |

Empirical Lower Bounds on Aligment Error Rates in Syntax-Based Machine Translation
Anders Søgaard | Jonas Kuhn |

Probes in a Taxonomy of Factored Phrase-Based Models
Ondřej Bojar | Bushra Jawaid | Amir Kamran |

Improving English-Russian sentence alignment through POS tagging and Damerau-Levenshtein distance
Andrey Kutuzov |

Estimating Word Alignment Quality for SMT Reordering Tasks
Sara Stymne | Jörg Tiedemann | Joakim Nivre |

Cross-lingual alignment transfer: a chicken-and-egg story?
Lauriane Aufrant | Guillaume Wisniewski | François Yvon |

No URLs Found

Field Of Study

Language

English

Similar Papers

Anaphora and Discourse Structure

Bonnie Webber | Matthew Stone | Aravind Joshi | Alistair Knott |

The OTIM Formal Annotation Model: A Preliminary Step before Annotation Scheme

Coordination and context-dependence in the generation of embodied conversation

Justine Cassell | Matthew Stone | Hao Yan |

THE INTONATIONAL STRUCTURING OF DISCOURSE

Julia Hirschberg | Janet Pierrehumbert |

Gesture Theory is Linguistics: On Modelling Multimodality as Prosody

Dafydd Gibbon |