NLPExplorer

Stephan Vogel

Number of Papers:- 124

Number of Citations:- 719

First ACL Paper:- 1996

Latest ACL Paper:- 2018

Venues:-

WANLP

IJCNLP

EMNLP

AMTA

WMT

COLING

EACL

RANLP

HLT

MTSummit

CoNLL

EAMT

SIGHAN

IWSLT

ACL

NAACL

LREC

SSST

Co-Authors:-

Similar Authors:-

Jiadong Sun

Li Mei Kuan

Shyamsundar Jayaraman

William Wong

Safiullah Shareef

The WAW Corpus: The First Corpus of Interpreted Speeches and their Translations for English and Arabic LREC

Ahmed Abdelali | Irina Temnikova | Samy Hedaya | Stephan Vogel |

Incremental Decoding and Training Methods for Simultaneous Translation in Neural Machine Translation NAACL

Fahim Dalvi | Nadir Durrani | Hassan Sajjad | Stephan Vogel |

QCRI Live Speech Translation System EACL

The SUMMA Platform Prototype EACL

Understanding and Improving Morphological Learning in the Neural Machine Translation Decoder IJCNLP

Challenging Language-Dependent Segmentation for Arabic: An Application to Machine Translation and Part-of-Speech Tagging ACL

Robust Tuning Datasets for Statistical Machine Translation RANLP

Preslav Nakov | Stephan Vogel |

Interpreting Strategies Annotation in the WAW Corpus RANLP WS

Neural Machine Translation Training in a Multi-Domain Scenario IWSLT

Applying the Cognitive Machine Translation Evaluation Approach to Arabic LREC

Irina Temnikova | Wajdi Zaghouani | Stephan Vogel | Nizar Habash |

Eyes Don’t Lie: Predicting Machine Translation Quality Using Eye Movement NAACL

QCRI’s Machine Translation Systems for IWSLT’16 IWSLT

Nadir Durrani | Fahim Dalvi | Hassan Sajjad | Stephan Vogel |

How to Avoid Unwanted Pregnancies: Domain Adaptation using Neural Network Models EMNLP

Analyzing Optimization for Statistical Machine Translation: MERT Learns Verbosity, PRO Learns Length CoNLL

Francisco Guzmán | Preslav Nakov | Stephan Vogel |

How do Humans Evaluate Machine Translation WMT WS

Proceedings of the Second Workshop on Arabic Natural Language Processing WANLP WS

Nizar Habash | Stephan Vogel | Kareem Darwish |

Using joint models or domain adaptation in statistical machine translation MTSummit

The AMARA Corpus: Building Parallel Language Resources for the Educational Domain LREC

Ahmed Abdelali | Francisco Guzman | Hassan Sajjad | Stephan Vogel |

Proceedings of the EMNLP 2014 Workshop on Arabic Natural Language Processing (ANLP) WANLP WS

Nizar Habash | Stephan Vogel |

Unsupervised Word Segmentation Improves Dialectal Arabic to English Machine Translation WANLP WS

Advances in dialectal Arabic speech recognition: a study using Twitter to improve Egyptian ASR IWSLT

Ahmed Ali | Hamdy Mubarak | Stephan Vogel |

Integrating Phrase-based Reordering Features into a Chart-based Decoder for Machine Translation ACL

ThuyLinh Nguyen | Stephan Vogel |

A Tale about PRO and Monsters ACL

Preslav Nakov | Francisco Guzmán | Stephan Vogel |

Parameter Optimization for Statistical Machine Translation: It Pays to Learn from Hard Examples RANLP

Preslav Nakov | Fahad Al Obaidli | Francisco Guzmán | Stephan Vogel |

MT Quality Estimation: The CMU System for WMT‘13 WMT WS

Silja Hildebrand | Stephan Vogel |

The AMARA corpus: building resources for translating the web’s educational content IWSLT

Francisco Guzman | Hassan Sajjad | Stephan Vogel | Ahmed Abdelali |

QCRI at IWSLT 2013: experiments in Arabic-English and English-Arabic spoken language translation IWSLT

Understanding the Performance of Statistical MT Systems: A Linear Regression Framework COLING

Francisco Guzman | Stephan Vogel |

Optimizing for Sentence-Level BLEU+1 Yields Short Translations COLING

Preslav Nakov | Francisco Guzman | Stephan Vogel |

Nonparametric Model for Inupiaq Word Segmentation COLING

Thuy Linh Nguyen | Stephan Vogel |

QCRI at WMT12: Experiments in Spanish-English and German-English Machine Translation of News Text WMT WS

Francisco Guzmán | Preslav Nakov | Ahmed Thabet | Stephan Vogel |

TriS: A Statistical Sentence Simplifier with Log-linear Models and Margin-based Discriminative Training IJCNLP

Nguyen Bach | Qin Gao | Stephan Vogel | Alex Waibel |

A Word-Class Approach to Labeling PSCFG Rules for Machine Translation ACL

Andreas Zollmann | Stephan Vogel |

Corpus Expansion for Statistical Machine Translation with Semantic Role Label Substitution Rules ACL

Qin Gao | Stephan Vogel |

Dealing with Spurious Ambiguity in Learning ITG-based Word Alignment ACL

Shujian Huang | Stephan Vogel | Jiajun Chen |

Utilizing Target-Side Semantic Role Labels to Assist Hierarchical Phrase-based Machine Translation SSST WS

Qin Gao | Stephan Vogel |

Extracting Parallel Phrases from Comparable Data WS

Sanjika Hewavitharana | Stephan Vogel |

Active Learning with Multiple Annotations for Comparable Data Classification Task WS

Vamshi Ambati | Sanjika Hewavitharana | Stephan Vogel | Jaime Carbonell |

Wider Context by Using Bilingual Language Models in Machine Translation WMT WS

Jan Niehues | Teresa Herrmann | Stephan Vogel | Alex Waibel |

CMU Haitian Creole-English Translation System for WMT 2011 WMT WS

Crisis MT: Developing A Cookbook for MT in Crisis Situations WMT WS

William Lewis | Robert Munro | Stephan Vogel |

Extending a probabilistic phrase alignment approach for SMT IWSLT

Mridul Gupta | Sanjika Hewavitharana | Stephan Vogel |

Multi-Strategy Approaches to Active Learning for Statistical Machine Translation MTSummit

Vamshi Ambati | Stephan Vogel | Jaime Carbonell |

EMDC: A Semi-supervised Approach for Word Alignment COLING

Qin Gao | Francisco Guzman | Stephan Vogel |

Nonparametric Word Segmentation for Machine Translation COLING

ThuyLinh Nguyen | Stephan Vogel | Noah A. Smith |

Active Learning and Crowd-Sourcing for Machine Translation LREC

Vamshi Ambati | Stephan Vogel | Jaime Carbonell |

Fixed Length Word Suffix for Factored Statistical Machine Translation ACL

Narges Sharif Razavian | Stephan Vogel |

Active Learning-Based Elicitation for Semi-Supervised Word Alignment ACL

Vamshi Ambati | Stephan Vogel | Jaime Carbonell |

Active Semi-Supervised Learning for Improving Word Alignment WS

Vamshi Ambati | Stephan Vogel | Jaime Carbonell |

Semi-supervised Word Alignment with Mechanical Turk WS

Qin Gao | Stephan Vogel |

Can Crowds Build parallel corpora for Machine Translation Systems? WS

Vamshi Ambati | Stephan Vogel |

A Semi-Supervised Word Alignment Algorithm with Partial Manual Alignments WS

Qin Gao | Nguyen Bach | Stephan Vogel |

CMU System Combination via Hypothesis Selection for WMT’10 WS

Almut Silja Hildebrand | Stephan Vogel |

New Parameterizations and Features for PSCFG-Based Machine Translation WS

Andreas Zollmann | Stephan Vogel |

A Multi-layer Chinese Word Segmentation System Optimized for Out-of-domain Tasks SIGHAN WS

Qin Gao | Stephan Vogel |

Preference Grammars: Softening Syntactic Constraints to Improve Statistical Machine Translation NAACL

Ashish Venugopal | Andreas Zollmann | Noah A. Smith | Stephan Vogel |

Cohesive Constraints in A Beam Search Phrase-based Decoder NAACL

Nguyen Bach | Stephan Vogel | Colin Cherry |

Incremental Adaptation of Speech-to-Speech Translation NAACL

CMU System Combination for WMT‘09 WMT WS

Almut Silja Hildebrand | Stephan Vogel |

Reassessment of the Role of Phrase Extraction in PBSMT MTSummit

Francisco Guzman | Qin Gao | Stephan Vogel |

Source-side Dependency Tree Reordering Models with Subtree Movements and Constraints MTSummit

Nguyen Bach | Qin Gao | Stephan Vogel |

Communicating Unknown Words in Machine Translation LREC

Matthias Eck | Stephan Vogel | Alex Waibel |

Recent Improvements in the CMU Large Scale Chinese-English SMT System ACL

Discriminative Word Alignment via Alignment Matrix Modeling WMT WS

Jan Niehues | Stephan Vogel |

Improving Word Alignment with Language Model Based Confidence Scores WMT WS

Nguyen Bach | Qin Gao | Stephan Vogel |

Parallel Implementations of Word Alignment Tool WS

Qin Gao | Stephan Vogel |

Context-based Arabic Morphological Analysis for Machine Translation CoNLL WS

ThuyLinh Nguyen | Stephan Vogel |

Wider Pipelines: N-Best Alignments and Parses in MT Training AMTA

Ashish Venugopal | Andreas Zollmann | Noah A. Smith | Stephan Vogel |

Combination of Machine Translation Systems via Hypothesis Selection from Combined N-Best Lists AMTA

Almut Silja Hildebrand | Stephan Vogel |

Diacritization as a Machine Translation and as a Sequence Labeling Problem AMTA

Tim Schlippe | ThuyLinh Nguyen | Stephan Vogel |

The CMU syntax-augmented machine translation system: SAMT on Hadoop with n-best alignments. IWSLT

Andreas Zollmann | Ashish Venugopal | Stephan Vogel |

A Log-Linear Block Transliteration Model based on Bi-Stream HMMs NAACL

Bing Zhao | Nguyen Bach | Ian Lane | Stephan Vogel |

An Efficient Two-Pass Approach to Synchronous-CFG Driven Statistical MT NAACL

Ashish Venugopal | Andreas Zollmann | Stephan Vogel |

Translation Model Pruning via Usage Statistics for Statistical Machine Translation NAACL

Matthias Eck | Stephan Vogel | Alex Waibel |

A Walk on the Other Side: Using SMT Components in a Transfer-Based Translation System SSST WS

Ariadna Font Llitjós | Stephan Vogel |

The ISL Phrase-Based MT System for the 2007 ACL Workshop on Statistical Machine Translation WMT WS

The Syntax Augmented MT (SAMT) System at the Shared Task for the 2007 ACL Workshop on Statistical Machine Translation WMT WS

Andreas Zollmann | Ashish Venugopal | Matthias Paulik | Stephan Vogel |

The CMU TransTac 2007 eyes-free two-way speech-to-speech translation system IWSLT

Experiments with a noun-phrase driven statistical machine translation system MTSummit

Sanjika Hewavitharana | Alon Lavie | Stephan Vogel |

PanDoRA: a large-scale two-way statistical machine translation system for hand-held devices MTSummit

Ying Zhang | Stephan Vogel |

Estimating phrase pair relevance for translation model pruning MTSummit

Matthias Eck | Stephan Vogel | Alex Waibel |

The CMU-UKA statistical machine translation systems for IWSLT 2007 IWSLT

Iterative refinement of lexicon and phrasal alignment MTSummit

Jae Dong Kim | Stephan Vogel |

Enhancing image-based Arabic document translation using noisy channel correction model MTSummit

Yi Chang | Ying Zhang | Stephan Vogel | Jie Yang |

Bridging the Inflection Morphology Gap for Arabic Statistical Machine Translation HLT NAACL

Andreas Zollmann | Ashish Venugopal | Stephan Vogel |

Distributed Language Modeling for N-best List Re-ranking-best List Re-ranking EMNLP WS

Ying Zhang | Almut Silja Hildebrand | Stephan Vogel |

A Flexible Online Server for Machine Translation Evaluation EAMT

Matthias Eck | Stephan Vogel | Alex Waibel |

The CMU-UKA syntax augmented machine translation system for IWSLT-06 IWSLT

Andreas Zollmann | Ashish Venugopal | Stephan Vogel | Alex Waibel |

The UKA/CMU statistical machine translation system for IWSLT 2006 IWSLT

Mining Key Phrase Translations from Web Corpora EMNLP HLT

Fei Huang | Ying Zhang | Stephan Vogel |

Statistical Machine Translation Part I: Hands-On Introduction IJCNLP

Stephan Vogel |

A Generalized Alignment-Free Phrase Extraction WS

Bing Zhao | Stephan Vogel |

Competitive Grouping in Integrated Phrase Segmentation and Alignment Model WS

Ying Zhang | Stephan Vogel |

Augmenting a statistical translation system with a translation memory EAMT

Sanjika Hewavitharana | Stephan Vogel | Alex Waibel |

Considerations in maximum mutual information and minimum classification error training for statistical machine translation EAMT

Ashish Vengupol | Stephan Vogel |