NLPExplorer

Sheila Castilho

Number of Papers:- 30

Number of Citations:- 13

First ACL Paper:- 2012

Latest ACL Paper:- 2025

Venues:-

EACL

EMNLP

WMT

CogACLL

INLG

LREC

EAMT

RANLP

HumEval

PoliticalNLP

MTSummit

Co-Authors:-

Similar Authors:-

Audio-Based Crowd-Sourced Evaluation of Machine Translation Quality WMT

Sami Haq | Sheila Castilho | Yvette Graham |

Long-context Reference-based MT Quality Estimation WMT

DCU ADAPT at WMT24: English to Low-resource Multi-Modal Translation Task WMT

Sami Haq | Rudali Huidrom | Sheila Castilho |

Results of WMT23 Metrics Shared Task: Metrics Might Be Guilty but References Are Not Innocent WMT

DELA Project: Document-level Machine Translation Evaluation EAMT

Sheila Castilho |

MT-Pese: Machine Translation and Post-Editese EAMT

Sheila Castilho | Natália Resende |

Achievements of the PRINCIPLE Project: Promoting MT for Croatian, Icelandic, Irish and Norwegian EAMT

How Much Context Span is Enough? Examining Context-Related Issues for Document-level MT LREC

Sheila Castilho |

TransCasm: A Bilingual Corpus of Sarcastic Tweets LREC PoliticalNLP

Desline Simon | Sheila Castilho | Pintu Lohar | Haithem Afli |

Reproducing a Manual Evaluation of the Simplicity of Text Simplification System Outputs INLG

Maja Popović | Sheila Castilho | Rudali Huidrom | Anya Belz |

Towards Document-Level Human MT Evaluation: On the Issues of Annotator Agreement, Effort and Misevaluation EACL HumEval

Sheila Castilho |

DELA Corpus - A Document-Level Corpus Annotated with Context-Related Issues EMNLP WMT

Sheila Castilho | João Lucas Cavalheiro Camargo | Miguel Menezes | Andy Way |

Document-Level Machine Translation Evaluation Project: Methodology, Effort and Inter-Annotator Agreement EAMT

Sheila Castilho |

A human evaluation of English-Irish statistical and neural machine translation EAMT

On the Same Page? Comparing Inter-Annotator Agreement in Sentence and Document Level Human Machine Translation Evaluation EMNLP WMT

Sheila Castilho |

On Context Span Needed for Machine Translation Evaluation LREC

Sheila Castilho | Maja Popović | Andy Way |

Large-scale Machine Translation Evaluation of the iADAATPA Project MTSummit WS

What Influences the Features of Post-editese? A Preliminary Study RANLP WS

Sheila Castilho | Natália Resende | Ruslan Mitkov |

Are ambiguous conjunctions problematic for machine translation? RANLP

Maja Popović | Sheila Castilho |

Translation Crowdsourcing: Creating a Multilingual Corpus of Online Educational Content LREC

Improving Machine Translation of Educational Content via Crowdsourcing LREC

Sheila Castilho

Number of Papers:- 30

Number of Citations:- 13

First ACL Paper:- 2012

Latest ACL Paper:- 2025

Venues:-

Co-Authors:-

Similar Authors:-

Audio-Based Crowd-Sourced Evaluation of Machine Translation Quality WMT

Long-context Reference-based MT Quality Estimation WMT

DCU ADAPT at WMT24: English to Low-resource Multi-Modal Translation Task WMT

Results of WMT23 Metrics Shared Task: Metrics Might Be Guilty but References Are Not Innocent WMT

DELA Project: Document-level Machine Translation Evaluation EAMT

MT-Pese: Machine Translation and Post-Editese EAMT

Achievements of the PRINCIPLE Project: Promoting MT for Croatian, Icelandic, Irish and Norwegian EAMT

How Much Context Span is Enough? Examining Context-Related Issues for Document-level MT LREC

TransCasm: A Bilingual Corpus of Sarcastic Tweets LREC PoliticalNLP

Reproducing a Manual Evaluation of the Simplicity of Text Simplification System Outputs INLG

Towards Document-Level Human MT Evaluation: On the Issues of Annotator Agreement, Effort and Misevaluation EACL HumEval

DELA Corpus - A Document-Level Corpus Annotated with Context-Related Issues EMNLP WMT

Document-Level Machine Translation Evaluation Project: Methodology, Effort and Inter-Annotator Agreement EAMT

A human evaluation of English-Irish statistical and neural machine translation EAMT

On the Same Page? Comparing Inter-Annotator Agreement in Sentence and Document Level Human Machine Translation Evaluation EMNLP WMT

On Context Span Needed for Machine Translation Evaluation LREC

Large-scale Machine Translation Evaluation of the iADAATPA Project MTSummit WS

What Influences the Features of Post-editese? A Preliminary Study RANLP WS

Are ambiguous conjunctions problematic for machine translation? RANLP

Translation Crowdsourcing: Creating a Multilingual Corpus of Online Educational Content LREC

Improving Machine Translation of Educational Content via Crowdsourcing LREC

Attaining the Unattainable? Reassessing Claims of Human Parity in Neural Machine Translation EMNLP WMT WS

Using Images to Improve Machine-Translating E-Commerce Product Listings. EACL

Human Evaluation of Multi-modal Neural Machine Translation: A Case-Study on E-Commerce Listing Titles VL WS

Translation Dictation vs. Post-editing with Cloud-based Voice Recognition: A Pilot Experiment MTSummit

A Comparative Quality Evaluation of PBSMT and NMT using Professional Translators MTSummit

Evaluating the Impact of Light Post-Editing on Usability LREC

Reading metrics for estimating task efficiency with MT output CogACLL WS

Does post-editing increase usability? A study with Brazilian Portuguese as target language EAMT

PET: a Tool for Post-editing and Assessing Machine Translation LREC