UM-DFKI Maltese Speech Translation IWSLT

Aiden Williams | Kurt Abela | Rishu Kumar | Martin Bär | Hannah Billinghurst | Kurt Micallef | Ahnaf Mozib Samin | Andrea DeMarco | Lonneke van der Plas | Claudia Borg |

FINDINGS OF THE IWSLT 2023 EVALUATION CAMPAIGN IWSLT

Milind Agarwal | Sweta Agrawal | Antonios Anastasopoulos | Luisa Bentivogli | Ondřej Bojar | Claudia Borg | Marine Carpuat | Roldano Cattoni | Mauro Cettolo | Mingda Chen | William Chen | Khalid Choukri | Alexandra Chronopoulou | Anna Currey | Thierry Declerck | Qianqian Dong | Kevin Duh | Yannick Estève | Marcello Federico | Souhir Gahbiche | Barry Haddow | Benjamin Hsu | Phu Mon Htut | Hirofumi Inaguma | Dávid Javorský | John Judge | Yasumasa Kano | Tom Ko | Rishu Kumar | Pengwei Li | Xutai Ma | Prashant Mathur | Evgeny Matusov | Paul McNamee | John P. McCrae | Kenton Murray | Maria Nadejde | Satoshi Nakamura | Matteo Negri | Ha Nguyen | Jan Niehues | Xing Niu | Atul Kr. Ojha | John E. Ortega | Proyag Pal | Juan Pino | Lonneke van der Plas | Peter Polák | Elijah Rippeth | Elizabeth Salesky | Jiatong Shi | Matthias Sperber | Sebastian Stüker | Katsuhito Sudoh | Yun Tang | Brian Thompson | Kevin Tran | Marco Turchi | Alex Waibel | Mingxuan Wang | Shinji Watanabe | Rodolfo Zevallos |

Can language models learn analogical reasoning? Investigating training objectives and comparisons to human performance EMNLP

Molly Petersen | Lonneke van der Plas |

A Corpus and Evaluation for Predicting Semi-Structured Human Annotations GEM

Andreas Marfurt | Ashley Thornton | David Sylvan | Lonneke van der Plas | James Henderson |

On the Language-specificity of Multilingual BERT and the Impact of Fine-tuning BlackboxNLP EMNLP

Marc Tanti | Lonneke van der Plas | Claudia Borg | Albert Gatt |

Word Probability Findings in the Voynich Manuscript LREC LT4HALA WS

Colin Layfield | Lonneke van der Plas | Michael Rosner | John Abela |

Annotating for Hate Speech: The MaNeCo Corpus and Some Input from Critical Discourse Analysis LREC

Stavros Assimakopoulos | Rebecca Vella Muskat | Lonneke van der Plas | Albert Gatt |

MASRI-HEADSET: A Maltese Corpus for Speech Recognition LREC

Carlos Daniel Hernandez Mena | Albert Gatt | Andrea DeMarco | Claudia Borg | Lonneke van der Plas | Amanda Muscat | Ian Padovani |

Measuring the Compositionality of Noun-Noun Compounds over Time ACL WS

Prajit Dhar | Janis Pagel | Lonneke van der Plas |

Learning to Predict Novel Noun-Noun Compounds ACL WS

Prajit Dhar | Lonneke van der Plas |

Face2Text: Collecting an Annotated Image Description Corpus for the Generation of Rich Face Descriptions LREC

Albert Gatt | Marc Tanti | Adrian Muscat | Patrizia Paggio | Reuben A Farrugia | Claudia Borg | Kenneth P Camilleri | Michael Rosner | Lonneke van der Plas |

Survey: Multiword Expression Processing: A Survey CL

Mathieu Constant | Gülşen Eryiǧit | Johanna Monti | Lonneke van der Plas | Carlos Ramisch | Michael Rosner | Amalia Todirascu |

Evaluating Compound Splitters Extrinsically with Textual Entailment ACL

Glorianna Jagfeld | Patrick Ziering | Lonneke van der Plas |

LCT-MALTA’s Submission to RepEval 2017 Shared Task RepEval WS

Hoa Trong Vu | Thuong-Hai Pham | Xiaoyu Bai | Marc Tanti | Lonneke van der Plas | Albert Gatt |

Towards Unsupervised and Language-independent Compound Splitting using Inflectional Morphological Transformations NAACL

Patrick Ziering | Lonneke van der Plas |

Top a Splitter: Using Distributional Semantics for Improving Compound Splitting MWE WS

Patrick Ziering | Stefan Müller | Lonneke van der Plas |

The Grammar of English Deverbal Compounds and their Meaning GramLex WS

Gianina Iordăchioaia | Lonneke van der Plas | Glorianna Jagfeld |

Towards a Better Semantic Role Labeling of Complex Predicates NAACL

Glorianna Jagfeld | Lonneke van der Plas |

One Tree is not Enough: Cross-lingual Accumulative Structure Transfer for Semantic Indeterminacy RANLP

Patrick Ziering | Lonneke van der Plas |

From a Distance: Using Cross-lingual Word Alignments for Noun Compound Bracketing IWCS WS

Patrick Ziering | Lonneke van der Plas |

Predicting Pronouns across Languages with Continuous Word Spaces DiscoMT WS

Ngoc-Quan Pham | Lonneke van der Plas |

What good are ‘Nominalkomposita’ for ‘noun compounds’: Multilingual Extraction and Structure Analysis of Nominal Compositions using Linguistic Restrictors COLING

Patrick Ziering | Lonneke van der Plas |

Global Methods for Cross-lingual Semantic Role and Predicate Labelling COLING

Lonneke van der Plas | Marianna Apidianaki | Chenhua Chen |

Cross-lingual Word Sense Disambiguation for Predicate Labelling of French JEP/TALN/RECITAL

Lonneke van der Plas | Marianna Apidianaki |

Multilingual Lexicon Bootstrapping - Improving a Lexicon Induction System Using a Parallel Corpus IJCNLP

Patrick Ziering | Lonneke van der Plas | Hinrich Schütze |

Bootstrapping Semantic Lexicons for Technical Domains IJCNLP

Patrick Ziering | Lonneke van der Plas | Hinrich Schütze |

Scaling up Automatic Cross-Lingual Semantic Role Annotation ACL

Lonneke van der Plas | Paola Merlo | James Henderson |

Cross-Lingual Validity of PropBank in the Manual Annotation of French LAW WS

Lonneke van der Plas | Tanja Samardz̆ić | Paola Merlo |

Finding Medical Term Variations using Parallel Corpora and Distributional Similarity WS

Lonneke van der Plas | Jörg Tiedemann |

Domain Adaptation with Artificial Data for Semantic Parsing of Speech NAACL

Lonneke van der Plas | James Henderson | Paola Merlo |

Abstraction and Generalisation in Semantic Role Labels: PropBank, VerbNet or both? ACL IJCNLP

Paola Merlo | Lonneke Van Der Plas |

Combining Syntactic Co-occurrences and Nearest Neighbours in Distributional Methods to Remedy Data Sparseness. WS

Lonneke van der Plas |

Using Lexico-Semantic Information for Query Expansion in Passage Retrieval for Question Answering WS

Lonneke van der Plas | Jörg Tiedemann |

Finding Synonyms Using Automatic Word Alignment and Measures of Distributional Similarity ACL COLING

Lonneke van der Plas | Jörg Tiedemann |

Automatic Acquisition of Lexico-semantic Knowledge for QA IJCNLP

Lonneke van der Plas | Gosse Bouma |

Automatic Keyword Extraction from Spoken Text. A Comparison of Two Lexical Resources: EDR and WordNet LREC

Lonneke van der Plas | Vincenzo Pallotta | Martin Rajman | Hatem Ghorbel |