ON-TRAC Consortium Systems for the IWSLT 2023 Dialectal and Low-resource Speech Translation Tasks IWSLT

Antoine Laurent | Souhir Gahbiche | Ha Nguyen | Haroun Elleuch | Fethi Bougares | Antoine Thiol | Hugo Riguidel | Salima Mdhaffar | Gaëlle Laperrière | Lucas Maison | Sameer Khurana | Yannick Estève |

ELYADATA at WojoodNER Shared Task: Data and Model-centric Approaches for Arabic Flat and Nested NER ArabicNLP WS

Imen Laouirine | Haroun Elleuch | Fethi Bougares |

ON-TRAC Consortium Systems for the IWSLT 2022 Dialect and Low-resource Speech Translation Tasks ACL IWSLT

Marcely Zanon Boito | John Ortega | Hugo Riguidel | Antoine Laurent | Loïc Barrault | Fethi Bougares | Firas Chaabani | Ha Nguyen | Florentin Barbier | Souhir Gahbiche | Yannick Estève |

Speech Resources in the Tamasheq Language LREC

Marcely Zanon Boito | Fethi Bougares | Florentin Barbier | Souhir Gahbiche | Loïc Barrault | Mickael Rouvier | Yannick Estève |

Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation (WMT) WMT

Philipp Koehn | Loïc Barrault | Ondřej Bojar | Fethi Bougares | Rajen Chatterjee | Marta R. Costa-jussà | Christian Federmann | Mark Fishel | Alexander Fraser | Markus Freitag | Yvette Graham | Roman Grundkiewicz | Paco Guzman | Barry Haddow | Matthias Huck | Antonio Jimeno Yepes | Tom Kocmi | André Martins | Makoto Morishita | Christof Monz | Masaaki Nagata | Toshiaki Nakazawa | Matteo Negri | Aurélie Névéol | Mariana Neves | Martin Popel | Marco Turchi | Marcos Zampieri |

Proceedings of the Sixth Arabic Natural Language Processing Workshop EACL WANLP

Nizar Habash | Houda Bouamor | Hazem Hajj | Walid Magdy | Wajdi Zaghouani | Fethi Bougares | Nadi Tomeh | Ibrahim Abu Farha | Samia Touileb |

Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation EMNLP WMT

Loic Barrault | Ondrej Bojar | Fethi Bougares | Rajen Chatterjee | Marta R. Costa-jussa | Christian Federmann | Mark Fishel | Alexander Fraser | Markus Freitag | Yvette Graham | Roman Grundkiewicz | Paco Guzman | Barry Haddow | Matthias Huck | Antonio Jimeno Yepes | Philipp Koehn | Tom Kocmi | Andre Martins | Makoto Morishita | Christof Monz |

ON-TRAC Consortium for End-to-End and Simultaneous Speech Translation Challenge Tasks at IWSLT 2020 ACL IWSLT WS

Maha Elbayad | Ha Nguyen | Fethi Bougares | Natalia Tomashenko | Antoine Caubrière | Benjamin Lecouteux | Yannick Estève | Laurent Besacier |

Proceedings of the Fifth Arabic Natural Language Processing Workshop COLING WANLP

Imed Zitouni | Muhammad Abdul-Mageed | Houda Bouamor | Fethi Bougares | Mahmoud El-Haj | Nadi Tomeh | Wajdi Zaghouani |

Findings of the First Shared Task on Lifelong Learning Machine Translation EMNLP WMT

Loïc Barrault | Magdalena Biesialska | Marta R. Costa-jussà | Fethi Bougares | Olivier Galibert |

Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation EMNLP WMT

Loïc Barrault | Ondřej Bojar | Fethi Bougares | Rajen Chatterjee | Marta R. Costa-jussà | Christian Federmann | Mark Fishel | Alexander Fraser | Yvette Graham | Paco Guzman | Barry Haddow | Matthias Huck | Antonio Jimeno Yepes | Philipp Koehn | André Martins | Makoto Morishita | Christof Monz | Masaaki Nagata | Toshiaki Nakazawa | Matteo Negri |

Text and Speech-based Tunisian Arabic Sub-Dialects Identification LREC

Najla Ben Abdallah | Saméh Kchaou | Fethi Bougares |

Proceedings of the Fourth Arabic Natural Language Processing Workshop ACL WS

Wassim El-Hajj | Lamia Hadrich Belguith | Fethi Bougares | Walid Magdy | Imed Zitouni | Nadi Tomeh | Mahmoud El-Haj |

LIUM-MIRACL Participation in the MADAR Arabic Dialect Identification Shared Task ACL WS

Saméh Kchaou | Fethi Bougares | Lamia Hadrich-Belguith |

LIUM’s Contributions to the WMT2019 News Translation Task: Data and Systems for German-French Language Pairs ACL WMT WS

Fethi Bougares | Jane Wottawa | Anne Baillot | Loïc Barrault | Adrien Bardet |

Étude de l’apprentissage par transfert de systèmes de traduction automatique neuronaux (Study on transfer learning in neural machine translation ) JEP/TALN/RECITAL

Adrien Bardet | Fethi Bougares | Loïc Barrault |

Findings of the Third Shared Task on Multimodal Machine Translation EMNLP WMT WS

Loïc Barrault | Fethi Bougares | Lucia Specia | Chiraag Lala | Desmond Elliott | Stella Frank |

LIUM-CVC Submissions for WMT18 Multimodal Translation Task EMNLP WMT WS

Ozan Caglayan | Adrien Bardet | Fethi Bougares | Loïc Barrault | Kai Wang | Marc Masana | Luis Herranz | Joost van de Weijer |

Sentiment Analysis of Tunisian Dialects: Linguistic Ressources and Experiments WANLP WS

Salima Medhaffar | Fethi Bougares | Yannick Estève | Lamia Hadrich-Belguith |

Word Representations in Factored Neural Machine Translation WMT WS

Franck Burlot | Mercedes García-Martínez | Loïc Barrault | Fethi Bougares | François Yvon |

Findings of the Second Shared Task on Multimodal Machine Translation and Multilingual Image Description WMT WS

Desmond Elliott | Stella Frank | Loïc Barrault | Fethi Bougares | Lucia Specia |

LIUM Machine Translation Systems for WMT17 News Translation Task WMT WS

Mercedes García-Martínez | Ozan Caglayan | Walid Aransa | Adrien Bardet | Fethi Bougares | Loïc Barrault |

LIUM-CVC Submissions for WMT17 Multimodal Translation Task WMT WS

Ozan Caglayan | Walid Aransa | Adrien Bardet | Mercedes García-Martínez | Fethi Bougares | Loïc Barrault | Marc Masana | Luis Herranz | Joost van de Weijer |

Does Multimodality Help Human and Machine for Translation and Image Captioning? WMT WS

Ozan Caglayan | Walid Aransa | Yaxing Wang | Marc Masana | Mercedes García-Martínez | Fethi Bougares | Loïc Barrault | Joost van de Weijer |

SHEF-LIUM-NN: Sentence level Quality Estimation with Neural Network Features WMT WS

Kashif Shah | Fethi Bougares | Loïc Barrault | Lucia Specia |

Factored Neural Machine Translation Architectures IWSLT

Mercedes García-Martínez | Loïc Barrault | Fethi Bougares |

Investigating Continuous Space Language Models for Machine Translation Quality Estimation EMNLP

Kashif Shah | Raymond W. M. Ng | Fethi Bougares | Lucia Specia |

Continuous Adaptation to User Feedback for Statistical Machine Translation NAACL

Frédéric Blain | Fethi Bougares | Amir Hazem | Loïc Barrault | Holger Schwenk |

SHEF-NN: Translation Quality Estimation with Neural Networks WMT WS

Kashif Shah | Varvara Logacheva | Gustavo Paetzold | Frederic Blain | Daniel Beck | Fethi Bougares | Lucia Specia |

UMMU@QALB-2015 Shared Task: Character and Word level SMT pipeline for Automatic Error Correction of Arabic Text WANLP WS

Fethi Bougares | Houda Bouamor |

Incremental Adaptation Strategies for Neural Network Language Models CVSC WS

Alex Ter-Sarkisov | Holger Schwenk | Fethi Bougares | Loïc Barrault |

Learning Phrase Representations using RNN Encoder–Decoder for Statistical Machine Translation EMNLP

Kyunghyun Cho | Bart van Merriënboer | Caglar Gulcehre | Dzmitry Bahdanau | Fethi Bougares | Holger Schwenk | Yoshua Bengio |

Avancées dans le domaine de la transcription automatique par décodage guidé (Improvements on driven decoding system combination) [in French] JEP/TALN/RECITAL

Fethi Bougares | Yannick Estève | Paul Deléglise | Mickael Rouvier | Georges Linarès |

LIUM’s systems for the IWSLT 2011 speech translation tasks IWSLT

Anthony Rousseau | Fethi Bougares | Paul Deléglise | Holger Schwenk | Yannick Estève |

LIG approach for IWSLT09 IWSLT

Fethi Bougares | Laurent Besacier | Hervé Blanchon |